La artritis idiopática juvenil cursa con inflamación de una o varias articulaciones simultáneamente. Se pueden asociar otros síntomas como fiebre, lesiones cutáneas o uveítis. La radiografía ósea es normal al inicio de la enfermedad¹.

El dedo en martillo (mallet finger) se caracteriza por una limitación de la extensión de la falange distal secundaria a un arrancamiento de la inserción del tendón extensor de la falange distal, adquiriendo un aspecto característico. Se puede acompañar de desplazamiento del fragmento óseo, impidiendo la consolidación espontánea. También puede producirse por avulsión del tendón sin afectación ósea, por lo que es importante reconocerlo clínicamente. En este caso, se colocó una férula en extensión de Stack, sin conseguir la consolidación debido al tiempo transcurrido desde la fractura. Posteriormente precisó intervención quirúrgica².

Un esguince consiste en la lesión de los ligamentos articulares. Cursan con inflamación de la articulación y limitación de la movilidad en función de su severidad. La radiografía es normal³.

La celulitis bacteriana es una infección de la piel y del tejido subcutáneo que cursa con inflamación cutánea. Puede asociar síntomas sistémicos como fiebre o malestar. Los principales agentes etiológicos son Staphylococcus aurerus o Streptococcus pyogenes. La radiografía ósea es normal si no afecta al hueso subyacente⁴.