La mastitis neonatal es una infección local producida por Staphylococcus aureus caracterizada por un aumento de volumen generalmente unilateral, dolorosa a la palpación, con eritema y aumento de calor local asociados. Suele aparecer entre la segunda y cuarta semana de vida con cierta predilección por el sexo femenino. Requiere ingreso hospitalario y antibioterapia intravenosa¹.

El absceso mamario es una complicación de la mastitis neonatal. Se caracteriza clínicamente por la presencia de una masa fluctuante, habitualmente unilateral, con signos inflamatorios locales y afectación sistémica. El tratamiento se basa en antibioterapia intravenosa e incluso drenaje quirúrgico de la lesión².

El galactocele es una lesión quística benigna, producida por una obstrucción del conducto mamario. Es más frecuente en lactantes a partir de los 6 meses de edad. Se presenta como una masa uni- o bilateral, móvil, indolora, y que puede contener secreción láctea. No requiere ningún tratamiento específico³.

La intumescencia mamaria neonatal es una entidad benigna producida por la influencia hormonal estrogénica materna sobre el recién nacido. Clínicamente se presenta como un aumento de tamaño mamario que puede ser uni- o bilateral, y generalmente menor o igual a 3 cm. Puede asociar otros signos clínicos como induración, eritema superficial e incluso secreción láctea. Se trata de un proceso autolimitado que no requiere ninguna intervención terapéutica. Únicamente se recomienda evitar la manipulación mamaria, que podría favorecer el desarrollo de una mastitis. Las pruebas de imagen (ecografía mamaria) y de laboratorio quedan reservadas para aquellos casos que planteen dudas diagnósticas⁴. En el caso de nuestra paciente, se realiza seguimiento clínico y se objetiva a las 24 horas un leve incremento del eritema y dudosa fluctuación unilateral, por lo que se realiza analítica sanguínea y ecografía mamaria con resultados dentro de la normalidad, apoyando así el diagnóstico inicial.