Me duele el pie y no sé por qué

Paciente de 11 años que acude a Urgencias por dolor en el pie izquierdo de 6 meses de evolución, junto con inflamación de este en las últimas 24 horas. No guarda relación con traumatismo ni con sobreesfuerzo físico. A la exploración física, presenta dolor a la palpación en la articulación metatarsofalángica del primer dedo, con movilidad conservada. Se realiza radiografía de la extremidad (Figura 1 y Figura 2).

Realice esta actividad para poder valorarla.