Respuesta correcta. En la enfermedad de Osgood-Schlatter se produce una avulsión parcial del núcleo de osificación secundario de la tuberosidad anterior de la tibia (Figura 2). Ocurre como consecuencia de microtraumatismos de repetición que provocan la avulsión de la tuberosidad anterior y la separación de la misma debido a la tracción que produce en tendón rotuliano que se inserta en ella1.
Figura 2. A: radiografía lateral de rodilla izquierda en un sujeto sin patología. B: radiografía lateral de rodilla izquierda con avulsión de la tuberosidad anterior de la tibia (flecha) secundaria a la tracción del tendón rotuliano de nuestro paciente
Es más frecuente en niños de entre 9 y 14 años, y que practican actividades deportivas como futbol, baloncesto, atletismo... La presentación clínica más frecuente suele ser dolor localizado sobre la tuberosidad tibial anterior, inicialmente leve pero que va aumentando con la realización de ejercicio físico2.
A veces también se puede presentar con dolor intenso de aparición brusca, como ocurrió en nuestro caso. El diagnóstico suele ser clínico y está indicada la realización de una radiografía lateral de rodilla cuando la presentación es atípica (dolor intenso y de inicio súbito, dolor en reposo, nocturno, afectación unilateral, etc.). En la radiografía lateral observaremos la avulsión de la tuberosidad anterior de la tibia3. El tratamiento inicial es conservador, con reposo, crioterapia y antiinflamatorios en la fase aguda. Tras el cuadro agudo se debe reiniciar la actividad física de forma progresiva, acompañada del empleo de rodilleras y fisioterapia específica.
Muy pocos casos van a requerir tratamiento quirúrgico. Los síntomas pueden reaparecer hasta el cierre completo de la fisis (entre los 14 y los 16 años). Nuestro paciente respondió de forma adecuada al tratamiento conservador con reposo y analgesia, reiniciando la práctica deportiva a las tres semanas, encontrándose actualmente asintomático.